吉祥体育官方

吉祥网址:从我们到来的那一刻起,我们就被我们所表现出的好意和尊重所感动。 我们的主人十分重视我们,而且总是热衷于让我们开心。 众所周知,从履历,足球,就像在日常日子中,当人们向你表达尊重和喜爱,尽全部可能让工作变得更轻松时,即便面临困难时刻,日子也会愈加快乐。 我有必要说,本周我与老板,董事长和总司理接见会面的次数比我在纽卡斯尔的3年还要多。 他们不只仅是作业会议,而是让我们可以了解我们文明中的差异和相似之处。

  日常作业

 当你和你的团队一同去海外时,你会有翻译,但当然你直接向你的团队发表说话 – 你说他们的言语,或许他们了解你的言语。 显然,现在的状况并非如此。 大多数球员和你周围的人都不懂你说什么,反之亦然,所以你需求随时都有翻译,甚至在训练中传递最小的批改。 而且不只仅是我,而且我一切的助手也都需求翻译,所以有时我和纽卡斯尔的媒体朋友恶作剧说,这看起来像马克思兄弟的场景,周围有这么多人!

  结识大连

  大连是一个履历了快速现代化进程的滨海城市。 在开始的几天里,许多新建筑引起了我们的注意,包括亚洲最大的广场星海广场,大街的清洁以及连接机场到酒店和训练场的令人难以置信的高速公路网络。 这儿的人们为具有我国最好的海鲜而感到自豪,每年这个时分,这儿的樱桃也很甘旨。

  回到交流,假设你没有我国最重要的社交渠道微信,你就会迷失方向。 你需求微信来交流,发送照片,音讯和语音信息,但最重要的是用来付出。 这儿没有人需求现金或信用卡 – 只需求手机。 运用手机,你可以进行日常购物,付出出租车司机和餐馆。 这儿的应战是普通话,所以你需求翻译,他总是在我身边。

  言语障碍

  你可以想象你从在这儿作业的外国人那里得到的榜首点主张,或许那些曾经在这儿作业的主张,并不是说你应该签一个好的前锋,而应该签一个巨大的翻译。一个好的翻译可以清楚地将你的主意与球员联系起来。翻译人员不只需求了解你的言语(我会说英语),还需求了解足球,以传达您想要传达的真实含义。

  到目前为止,我已经会见了负责建立新基地的人员,团队司理,队务和司机,当然还有与我在一同的翻译。我日常作业中最杂乱的方面是训练课(到目前为止我们只要五个),每次练习,解说和纠正都取决于翻译 – 正如我之前所说,不只仅是为了我,而是为了我的整个团队。到目前为止,我们有三名翻译人员,正在寻找更多,因为我们在这方面可以取得的一切帮忙将是至关重要的。

  关于榜首场比赛

  首要,我想向球员们表示祝贺,因为要适应新的教练组并不简单。我们以3-1打败河南建业,我可以奉告你,这次履历真的很古怪。你不能直接向球员传递你想要的东西,因为它有必要通过翻译。假设你大声喊叫,他也有必要大声喊叫,你有必要信任他正在想要你想要的东西。至少对外国球员来说,我们可以用英语,西班牙语或和哈姆西克说意大利语,尽管他从我们在那不勒斯的时光中知道该干什么。可是,因为第四位官员奉告他坐下来,翻译在比赛期间不能在你身边。因而,我发现自己独自一人,运用手势来企图奉告球员我想要的调整。就像我说的,这与我之前的履历彻底不同。

  终究,我将从榜首场比赛中共享一些履历。当比赛结束时,我走上球场与裁判握手,就像我以前在英格兰(当我没有生气的时分)相同,并很快被奉告要回来,因为这在我国是被阻止的。我不得不等候一切球员互相握手,然后让我们的球员在场上走动,感谢球迷 – 他们十分超卓在背后支持着球队,因为这是一个具有坚实的足球传统和许多曩昔的奖杯的沙龙。正如我在开始时说的那样 – 这是我一周到目前为止的领会!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

现在输入激动!

吉祥体育官方网站

猜你喜欢

现在输入激动!

吉祥体育官方网站